No time for tea, or forgot your keyword ? Drop us a message here.
Pas le temps pour le café ou oublié ton mot de passe? Laisses nous un message ici.
Geen tijd voor koffie of je passwoord vergeten ? Laat hier een boodschap achter. &
This is a private family forum. To be admitted you have to regestrate first with a name and a password that you invent for yourself. Then the forum administrator has to activate your account before you can enter the forum. It takes the time it needs, but usually no longer than 24hours. So if you can't enter immediatly, try again later. Best is to drop an extra message here to inform the Admin who you are. Complete strangers to the family do not get acces.
&
FR
Ceci est un forum familial privé. Pour y accéder tu dois d'abord t'inscrire avec un nom et mot de passe que tu te choisie toi-même. L'administrateur du forum devra alors activer ton compte pour enfin te permettre d'entrer. Ca prends le temps qu'il faut , mais normalement l'attente de dure jamais plus de 24hrs. Alors si tu ne peux pas entrer directement, essaies un peu plus tard. Placer un petit mot ici pour nous informer qui vous êtes exactement pour qu'on puisse vous identifier. Les inconnus n'ont pas acces.
NL:
Dit is een familie forum. Om toegang te krijgen moet je eerst inschrijven met naam en passewoord dat je zelf kiest. De forum beheerder zal je dan toegang verlenen en dan pas kun je binnen. Het duurt de nodige tijd, maar meestal niet langer dan 24u. Dus als je niet direkt binnen kunt, probeer dan weer een keer later. Plaats hier een booschap om on te informeren wie je bent en ons toe te staan je te identifieeren. Totale vreemden krijgen geen toegang.